November 2005 
 
lunes, 24 octubre 2005 
 
Diabetes Month Activities 
 
November 2005

November is Diabetes Month

Diabetes affects 17 million people in the United States and about one-third aren't aware they have the disease. Early detection and treatment of diabetes can help you avoid complications. We'd like to help you learn more about diabetes.



Noviembre de 2005

Noviembre es el mes de la diabetes

La diabetes afecta a 17 millones de personas en Estados Unidos y alrededor de un tercio de ellas no saben que tienen la enfermedad. La detección y tratamiento tempranos de la diabetes puede ayudar a evitarle complicaciones. Quisiéramos ayudarle a que usted sepa más acerca de la diabetes.



 
 
Glucose Screenings

South Fulton Medical Center is offering a free blood glucose screening open to anyone age 18 or older. Since this is a screening, fasting is not required.


Glucose Screening
November 10
7-11 a.m.
SFMC Auditorium


Exámenes de glucosa

South Fulton Medical Center ofrece un examen gratuito de glucosa en la sangre a toda persona de 18 años o mayor. Como esto es un examen, no es obligatorio estar en ayunas.


Exámenes de glucosa
10 de noviembre
7-11 a.m.
SFMC Auditorium


 
 
Healthy Holiday Meal Planning

Sample wonderful holiday foods and collect some great recipes. Get advice from our registered dietitian on how to prepare these delicious and healthy foods. Recipes will be provided.


Holiday Meal Planning
November 8, 6-8 p.m.
SFMC Auditorium

Planeación de comida de fiestas saludable

Pruebe comidas de fiestas fantásticas y llévese algunas recetas fabulosas. Reciba consejos de nuestros dietistas registrados acerca de cómo preparar estas comidas deliciosas y saludables. Se darán recetas.


Planeación de comida de fiestas saludable
8 de noviembre, 6-8 p.m.
SFMC Auditorium

 
 
Lunch-N-Tour with the CEO

Our last 2005 Lunch-N-Tour with CEO Chris Hummer will be held on November 18. Reservations are required.


Lunch-N-Tour
Nov. 18
Call 888-TENET-4U to reserve your space.

Almuerzo y visita con el director ejecutivo

Nuestro última edición de Almuerzo y visita con el director ejecutivo Chris Hummer será el 18 de noviembre. Se requiere hacer reservas.


Almuerzo y visita
18 de noviembre
Llame al 888-TENET-4U para reservar su espacio.

 
 
Need a physician?

For many of us, it's open enrollment for your health insurance plans. If you're trying to find a physician in our area, we offer a free physician referral service that connects you with a South Fulton affiliated physician. This service is available online or you can call our toll-free number.


Time to find a physician for your family? Call us toll-free at 888-TENET-4U.

¿Necesita un médico?

Para muchos de nosotros, la inscripción está abierta para sus planes de seguro de salud. Si está tratando de encontrar un médico en su área, ofrecemos un servicio gratuito de remisión de médicos que lo conecta con un médico afiliado a South Fulton. Este servicio está disponible en línea o nos puede llamar a nuestra línea gratuita.


¿Es hora de encontrar un médico para su familia? Llámenos a la línea gratuita 888-TENET-4U.

 








South Fulton Medical Center | 1170 Cleveland Avenue, East Point, GA 30344

Attention
We have determined you are using a browser or mobile browser that is not fully compatible with this website.
Certain features may not work properly during your visit.
This site is optimized for the following browsers:
  • Microsoft Internet Explorer (Version 7-8).
  • Mozilla Firefox (Version 3.6 - 3.8).